LEC: gli SK Gaming giocheranno questa week da remoto
Tra poche ore inizierà la seconda settimana del summer split della LEC, che però non vedrà gli SK Gaming nello studio di Berlino. La squadra tedesca dovrà rimanere isolata nella sua gaming house, visto che JNX (o Jenax) è risultato positivo al COVID-19.
Il team giocherà entrambe le partite da remoto, cercando di dare il meglio anche in una situazione di salute non proprio perfetta. Dispiace vedere ancora queste difficoltà, specialmente dopo una prima settimana che aveva riportato tutti dal vivo, pubblico incluso.
Speriamo vivamente che tutti possano riprendersi presto, e che gli SK possano tornare in studio già dalla prossima week per giocare le loro partite dal vivo.
Gli SK Gaming non saranno nel LEC Studio
Il comunicato del team
ENG
“Earlier this week our LEC toplaner Janik “JNX” Bartels exhibited COVID-19 symptomps and subsequently tested positive for the virus. As such, this weekend we will sadly be unable to play our games in front of the audience at the LEC Studio. The team will participate from our Berlin Magenta Facility instead, while JNX himsefl plays from home. The rest of our LEC players and the coaching staff reamin in good health as we continue to monitor the situation. JNX is already feeling better and will appreciate your support as he recovers.”
ITA
“All’inizio di questa settimana il nostro LEC toplaner Janik “JNX” Bartels ha mostrato i sintomi del COVID-19 ed è successivamente risultato positivo al virus. A causa di ciò, in questo weekend, tristemente non potremo giocare le nostre partite davanti al pubblico nel LEC Studio. Il team giocherà dalla nostra Berlin Magenta Facility invece, mentre JNX giocherà da casa. Il resto dei nostri giocatori e del coaching staff sta bene e noi continuiamo a monitorare la situazione. JNX si sente già meglio ed apprezzerà il vostro supporto mentre si riprende.”
